ป้ายกำกับ: พร้อมใช้งานได้จริง